Litt strikking/some knitting

Dagen i dag har jeg ikke stort å melde fra Estland, men jeg skal dele noe med dere! I sommer strikket jeg et par sokker, men jeg har brukt nesten et halvt år på å feste de to trådene det er i hver sokk...


Som om det er ille, vent på historien på det andre paret med sokker som kommer her. For det strikket jeg nemlig før jeg flytte til Folkhøgskolen i 2009! Og trådene ble festet i dag.. Er det det man kaller tiltaksløs! Ehm.. Ja.. Men her kommer de i alle fall, og de kommer ikke for seint, for jeg trenger nye sokker!


Garnet er jeg usikker på, for det er restegarn! 

Sokker strikket fra sokkeheftet til Mauds Garn tror jeg

Eget mønster

 Jeg er også klar for å klippe opp jakka mi nå! Har fått festa alle trådene som var i den. Men så var det å blir frisk så jeg kommer meg på skolen å får brukt symaskinen der da! Det kommer seg snart! I løpet av helga kanskje? :)

English:

To day have not any thing to say about Estonia, cause I have day inside trying to get rid of a big cold! It is starting to get better. 

So today I have done a lot I feel! I have finished two pairs of socks to day! Just so it is said, they have not been knitted now. The first pairs was knitted last summer, so a half a year ago. But pair number two is three years old! I am just so slow in finishing thins!

The last picture shows my jacket, ready to be sewn. But then I have to get well and go to school! So tomorrow maybe, so it could be finished to the weekend!