Garn og strikking / yarn and knitting

I går var vi på byvandring igjen, denne gangen med læreren vår, Kristi. Hun ville vise oss de beste butikkene for å kjøpe garn, stoffer og verktøy til fagene vi skal ta! De fleste av butikkene hadde vi funnet selv, men den siste stoffbutikken hadde vi ikke sett. Og det var reine himmelen!

Bygningen så ganske så sliten ut på utsiden, men når jeg kom inn og så butikken ble jeg helt forelska! Det var stoffer overalt, og det var en samling av sinnssykt mange fine stoffer i alle kvaliteter og farger man kan drømme om! Hit skal jeg tilbake! Og mens vi var her diskuterte vi litt det ene faget som heter "patchwork". For jeg har veldig lyst å ta dette faget også, men det sto på den planen vi fikk at det ikke var anbefalt for oss å ta dette faget. Men heldigvis har denne tanken endret seg. 

Så sånn det ser ut nå er at vi skal ta 20 studiepoeng her nede. Men det gjør ikke noe, jeg er her for å lære! Hadde jeg skulle reist for å feste og være sosial ville jeg valgt å reise utenfor studiene! Så det så!

Men jeg fikk kjøpt litt garn i går da. Så nå er jeg klar for å strikke leggvarmere til meg selv og begynne på prøvelapper til vottene jeg skal strikke! Så dagene framover blir nok litt fulle. Men det gjør jo ingenting, det er bare gøy! :D

Når det gjelder denne jakka jeg holder på med da, så har jeg nå endelig kommet meg opp til rundfellinga, så nå kan jeg strikke mønster og det er herlig! Legger ved et bilde av sånn det ser ut nå. Har kommet halvveis på første mønsterbord! Og planen er å få den ferdig innen semesterstart den 6. februar! :)

English:

Yesterday we were out to see the town again, but this time Kristi was walking with us. She wanted to show us where we could by the best yarn, fabrics and tools for the classes we are taking! 

We had been in every store except from one! And that was the fabric store. And this store was like heaven for me! All those nice fabrics in one place, I really need to go back there for many times during my time here! I also talked to Kristi about the class for "traditional patchwork", I really want to take this class, but in one of the email we got before we left they said that they did not recommended this class for us, because the ending is in May. But Kristi, who is the teacher of this subject, told us that we could join. So now am I going to take 20 ects in Estonia! It is going to be a lot of work, but I do think it will be fun. I am here to study not relaxing. If I wanted to relax I would have been travelling outside of school!

I also did manage to buy some yarn yesterday. So now I am ready to knit a set of beautiful legwarmers and to start making samples for the mittens that I am going to make in school. 

The jacket I have been working on is starting to make a shape. I have manage to put the arms on, so now I am knitting the pattern in the same time that I am decreasing. So I hope my plan to be finished by 6th of Febuary should work! I really hope so! :)