På tirsdag var i Tartu, som er en by litt lengre nord for oss i Viljandi. Her var vi å rusla og fikk se mange forskjellige stoffbutikker. Tiden var litt knapp så det ble bare kikking denne dagen. Vi bestemte oss kjapt for at Tartu var en by vi måtte besøke igjen senere, for her hadde de masse små butikker med mye rart! Jeg fikk også kjøpt meg nye sko, sånn siden ankelen min ikke er frisk ennå. For de eneste skoene jeg hadde med meg er det litt hel på og det fungerer dårlig med en svak ankel. Så nå har jeg nye kul skinnsko uten hel også!
Men dagen vi skulle til Tallinn startet 04.30 estisk tid, det vil si 03.30 norsk tid, for vi måtte rekke toget som gikk 06.30. Vi rakk toget fint og brukte tiden til Tallinn på å ta igjen litt søvn, fikk også oppleve hvor flatt dette landet virkelig er! Det er ingen topper som skygger for sola og vinden! hehe.. Skikkelig uvant for oss trauste nordmenn!
Når vi kom til Tallinn ruslet vi inn i gamlebyen for å finne en kafé å spise frokost på. Det var en skikkelig rar følelse av å gå inn i gamlebyen i Tallinn for der ligger det så mange minner, gode minner vel og merke, fra en korpstur med Kongsberg Byorkester for et par år tilbake i tid. Så det var kos! Vi fant en koselig kafé og jeg spiste salat for første gang i mitt liv! Haha, mange tenker sikkert nå at jeg er rar, men det er jeg jo!
Ellers lærte vi å ta trikken i Tallinn, og shoppet masse stoffer. Vi ruslet også enda mer i gamlebyen for å se på historien i veggene. Også avslutta vi dagen med å spise tradisjonelle estiske pannekaker! Fantastisk godt, og mettende. Tror vi faktisk glemte å spise middag i går! hehe.
Under her kommer det bilder av stoffene jeg kjøpte! :)
Herlig stoffer til patchwork |
Stoffer jeg skal bruke til kjole Fabrics to dresses |
Mange meter billig lin! Some meters of sheap linnen! |
Et herlig stoff jeg skal bruke til sommerkjole tror jeg! A lovely fabric for a summerdress |
To stoffer jeg er litt usikker på om jeg liker ennå Not shure if a really like this fabrics! |
English:
The first I wanna write about is the day we had in Tartu. Tartu is a city about an hour north of Viljandi. We had one busy day here, we did not buy anything. But we got the chance to see where we could get fabrics and things later.
In Tallinn we got the opportunity to shop some fabrics (as you can see over). We did also walk in old city for some time, and that was a lot of great memories. I was in the old city with Kongsberg Byorkester, the orchestra I played in in my hometown, for a couple of years ago! The trips was great, and to see the city again was nice!
So today I am really tired, and I am just going for a quick walk now and then just relax for the rest of the day!
Lovely!
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar