Været / The weather

Vet dette kan se ut som en kjempekjedelig innlegg. At jeg ikke har noe å skrive om siden jeg velger å skrive om været! Men sannheten er at været her nede fascinerer meg litt! 


Tenkte jeg skulle dele langtidsvarselet med dere:

Dette er den kommende uka. Og det ser jo ikke helt forferdelig! Men det som er så spesielt her er at når gradestokken viser -24 så kan temperaturen føles som -30 omtrent. For uansett hvor jeg går, så trekker det. Det er sjelden jeg har merka det har blåst skikkelig her. Men det er alltid luft i bevegelse, og den lufta er iskald. Her om dagen når vi kom hjem fra Tallinn var jeg sikker på at det regna, men det gjorde jo ikke det. Men følelse av isbiter som fester seg kinna får deg til å tro at du alt annet enn på samme breddegrad som Norge altså!  


Men jeg satser på at det verste er over nå, og at våren kommer snart! Har blitt lova litt vår her i mars, og det er jo ikke så lenge til!


Bare en liten oppdatering på været i Viljandi, Estland!


English:
This post is about the weather in Viljandi in Estonia. It is not that interesting, but I find i kind of fascinating. Cause when they are saying that it is supposed to bee -24 outside, it feels like -30 ore something like that. So it is always colder than they can measure. 


And another thing that is a little bit strange is that sometimes when it is really cold it feels like it raining, and the water is like ice in every part of your skin that is not covered up! 


But now I am looking for some signs of the spring, I have been promised that it will show in March some time! And that would been great! 


Chiao!